中國(guó)目前正處于經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型期，傳統(tǒng)粗放的、高污染的化工行業(yè)正被淘汰。羅蘭貝格的精英分析了全球資產(chǎn)投資回報(bào)率從0到40%的化工企業(yè)，總結(jié)出一個(gè)經(jīng)驗(yàn)：找出戰(zhàn)略價(jià)值的影響因素和最佳業(yè)務(wù)實(shí)踐，特別是環(huán)境變化因素，可以幫助企業(yè)獲得更大的價(jià)值空間和更長(zhǎng)久的投資回報(bào)。

本文的作者是中歐慕尼黑辦事處的弗蘭克·史蒂芬，他站在西方化工企業(yè)的視角，幫助歐洲企業(yè)分析了中國(guó)的環(huán)境變革，以及帶給西方企業(yè)的機(jī)會(huì)和挑戰(zhàn)，并且為他們開(kāi)具了一劑藥方：如何才能有效的參加、融入中國(guó)的環(huán)境變革，從中獲利。

作為中國(guó)的化工企業(yè)，知己知彼才能百戰(zhàn)百勝，本文摘選、翻譯、整理了原文，分為三部分以饗讀者。

對(duì)化學(xué)工業(yè)來(lái)說(shuō)，威脅就是機(jī)遇?

中國(guó)正處于一個(gè)巨大的轉(zhuǎn)型時(shí)期。它不再愿意被列為主要的污染者，正在實(shí)施歷史上最全面的可持續(xù)性行動(dòng)計(jì)劃之一——而化學(xué)工業(yè)將是將這一愿景變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)。就其本身而言，中國(guó)的化工行業(yè)正在進(jìn)入一個(gè)鞏固和選擇性增長(zhǎng)的時(shí)期。根據(jù)計(jì)劃的環(huán)境升級(jí)，國(guó)內(nèi)外企業(yè)都必須滿足新的環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)，并應(yīng)對(duì)更高的生產(chǎn)成本。隨著國(guó)內(nèi)企業(yè)的整合，外國(guó)企業(yè)將面臨更激烈的競(jìng)爭(zhēng)。

但是環(huán)境改革帶來(lái)了機(jī)遇和挑戰(zhàn)。隨著環(huán)保解決方案在中國(guó)日益成為一個(gè)優(yōu)先事項(xiàng)，提供更環(huán)保、更可持續(xù)的化學(xué)應(yīng)用為精明的西方企業(yè)提供了一個(gè)新的機(jī)會(huì)窗口，以開(kāi)發(fā)和確保他們?cè)谶@個(gè)全球最大的化學(xué)市場(chǎng)的份額。

中國(guó)新的環(huán)境保保法

以習(xí)近平主席為首的中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人認(rèn)為，環(huán)境保護(hù)是中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型和可持續(xù)發(fā)展的主要?jiǎng)恿??！笆濉币?guī)劃(2016-2020年)將推動(dòng)更加可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，在環(huán)境管理和保護(hù)、清潔能源、排放控制、生態(tài)保護(hù)和安全方面做出了強(qiáng)有力的承諾。此外，隨著2015年1月1日修訂后的《環(huán)境保護(hù)法》的出臺(tái)，中國(guó)的環(huán)境監(jiān)管執(zhí)法方式也發(fā)生了根本性的調(diào)整。

中國(guó)的監(jiān)管環(huán)境很復(fù)雜。

2013年以來(lái)，國(guó)家頒布了許多環(huán)保法規(guī)，并不斷制定新的措施，進(jìn)一步加強(qiáng)執(zhí)法。2017年，中國(guó)將原有的政府機(jī)構(gòu)合并為負(fù)責(zé)環(huán)境決策和執(zhí)行的三個(gè)部門:負(fù)責(zé)控制污染和減緩氣候變化的生態(tài)環(huán)境部;自然資源部，負(fù)責(zé)自然資源管理、城鄉(xiāng)規(guī)劃工作;緊急情況管理部，負(fù)責(zé)制定管理緊急情況的政策和機(jī)制。

影響化工行業(yè)的法規(guī)覆蓋了整個(gè)產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈。

例如，在能源領(lǐng)域，中國(guó)承諾到2020年將全國(guó)消費(fèi)量在2015年的基礎(chǔ)上減少15%。為了達(dá)到這一目標(biāo)，中國(guó)正在使用市場(chǎng)機(jī)制，如國(guó)家碳交易計(jì)劃。中國(guó)還計(jì)劃減少全國(guó)煤炭消費(fèi)，包括用于化學(xué)品生產(chǎn)的煤炭消費(fèi)。中國(guó)的目標(biāo)是到2020年實(shí)現(xiàn)煤炭消費(fèi)總量41億噸，低于2013年42億噸的峰值消費(fèi)水平。

法規(guī)的變化也影響生產(chǎn)，倉(cāng)儲(chǔ)和儲(chǔ)存，以及物流運(yùn)輸。

中國(guó)加強(qiáng)了對(duì)化工企業(yè)的審查，增加了現(xiàn)場(chǎng)檢查的數(shù)量。它還限制了批準(zhǔn)新工廠的數(shù)量以及運(yùn)輸和儲(chǔ)存危險(xiǎn)材料的許可證數(shù)量。政府已經(jīng)在努力關(guān)閉小工廠，例如，從2016年年中開(kāi)始，只允許相同或減少的燒堿工廠搬遷。中國(guó)打算將生產(chǎn)危險(xiǎn)化學(xué)品的化工廠遷出人口密集的城市地區(qū)，遷往工業(yè)園區(qū)。以山東省為例，所有化工企業(yè)，特別是生產(chǎn)危險(xiǎn)化學(xué)品或新注冊(cè)的化工企業(yè)，必須在2018年底前搬遷到合格的化工園區(qū)。此外，北京還改進(jìn)了化學(xué)品管理制度，修訂了“中國(guó)REACH”(新化學(xué)品通報(bào))，影響了所有生產(chǎn)活動(dòng)和新化學(xué)品的進(jìn)出口。

在廢物和排放方面，中國(guó)政府對(duì)碳排放、污染化學(xué)廢氣和化學(xué)品生產(chǎn)產(chǎn)生的工業(yè)廢物實(shí)施了新的限制性標(biāo)準(zhǔn)。

目標(biāo)是到2020年在2015年的基礎(chǔ)上減少主要空氣排放。中國(guó)現(xiàn)在還要求主要排放國(guó)安裝自動(dòng)監(jiān)測(cè)設(shè)備，并公布其排放數(shù)據(jù)。2015年4月，國(guó)務(wù)院發(fā)布了《水污染防治行動(dòng)計(jì)劃》，提出了2030年的宏偉目標(biāo)。它們包括實(shí)現(xiàn)七個(gè)主要流域的優(yōu)良水質(zhì)，消除“黑臭”水，以及城市地區(qū)95%點(diǎn)源的整體水質(zhì)達(dá)到三級(jí)或以上。該計(jì)劃的主要主題是工業(yè)廢水管理、廢水處理、水再利用和加強(qiáng)監(jiān)測(cè)。最后，2018年1月1日，我國(guó)第一部環(huán)境保護(hù)稅法正式實(shí)施，環(huán)保法規(guī)的執(zhí)行更加嚴(yán)格。